聊聊|因「繪本」而誕生的緣分
週三下午受到實踐大學曾老師的邀請,搭車南下和文創學院的大學生們分享為什麼會開始製作 Podcast,以及製作節目的過程,講題是「製作 Podcast 有辦法獲利嗎?——自媒體時代的人生編輯工作術」。
出發前一晚很擔心會放颱風假,一直狂刷行政院人事行政總處的公告網頁,幸好隔日天氣雖然灰濛濛的,但並沒有什麼風雨。
感謝這些年紀小我一輪的同學們,願意聽我從進入出版業的契機談起,介紹自己的工作經歷,為何會想要業餘經營自媒體,細數各種企畫與實踐的過程。至於到底有沒有獲利、獲得多少利?嘿嘿!只有現場聽眾才知道,就不在這裡公開囉!
講座的結尾,有位同學舉手提出一個很棒的問題,他想知道「一路上有沒有因為繪本而發生過印象深刻的事情?」,答案當然是「有」,而且還非常非常多,不過第一個浮現在腦海中的,果然還是那本書吧!
當我還是個大學生時(就和他們一樣),因為喜歡繪本開始跑圖書館看書,認識了日本發行的《MOE》月刊,其中一期刊載了第一屆繪本賞的投稿獲獎作品(「第1回MOE絵本グランプリ」),我看到首獎畫家的插畫後大感震撼,忍不住在部落格上寫了一篇文章讚嘆與介紹這部作品。
投稿獲獎的插畫家是一位多摩美術大學的博士班學生,作品一開始名為《ちょうちょ ちょうちょ どこにとまった?》(蝴蝶、蝴蝶,你停在哪兒呢?),出版社後來邀請了知名詩人江國香織重新撰文,並將書名改為《蝴蝶》(ちょうちょ)於同年九月出版。
當時我還沒有看過實體,只能從網路上查找相關資訊,但打從心裡覺得,它真是一本非常美麗的繪本。
過沒多久,有一天我的粉絲專頁收到一則私訊,傳訊息過來的人正是那部得獎繪本的繪者「松田奈那子」,她很開心有人喜歡她的作品,希望能將書本從日本寄到台灣給我。
那本書至今都還放在我書架上最重要的位置。
後來松田老師的妹妹剛好要來台灣當交換學生,我與她們姊妹一起逛過台北國際書展,還特地與朋友去北海道拜訪她們,一起在小樽運河搭船、吃成吉思汗烤肉。
這就是我人生中因為「繪本」而誕生的緣分,因為「繪本」而發生的小小奇蹟。
–
《蝴蝶》(ちょうちょ)這本書今年正好在日本上市 10 週年,出版社特別在東京的「EHONS」商店舉辦紀念活動,推出各種周邊商品。我昨天在查資料的時候,看見這張令人屏息的宣傳海報,心裡想著「哇!這也太巧了吧!」,便想將這個故事記錄下來。
這本書曾經在台灣出版過,但目前已絕版。10 月底前正好在日本的繪本同好,不妨排進行程裡,去現場挖寶吧!
–
EHONS×白泉社
江國香織 文 松田奈那子 絵『ちょうちょ』刊行10周年記念フェア
2023年9月26日(火)~10月31日(火)
