聊聊｜關於童書的兩個問題

上個週末收到一位聽眾來信，她因為失眠聽了一整晚 #大人聊繪本 Podcast，感謝節目給她很多啟發與想法，另外也提到她正在學校及圖書館擔任故事志工，有些煩惱想尋求建議。

我回信時有問她是否能隱去個資將內容與大家分享，她說沒問題。

以下是我以自身經驗針對兩個問題提出的回覆，但我想很多網友在購書或是說故事方面，一定有比我更豐富的心得，會有更多我不知道的好方法。如果你有任何建議，都歡迎留言讓我還有這位聽眾知道，感謝大家！

–

✦ 問題 ❶：我是一位家庭主婦，平常會在偏鄉的國小進班陪讀，向 1～3 年級的孩子們說故事，也在圖書館當故事志工，想知道該怎麼挑選適合孩子的書？

✦ 我的答覆：

你主要説故事的故事對象是 1～3 年級的小學生，這個年齡層的出版品其實非常多，不管是繪本、橋樑書或是漫畫，只要是適合低中年級的讀物都可以試試看。網路上一搜尋就有非常多主題書單推薦，你可以看看是否有自己感興趣的書目，再去書店或圖書館翻翻看。

說故事時，不一定得完全按照原文念，可以試著找出適合自己的詮釋方法。有些人力求原汁原味，也有人選擇加入一些提問、表演，或是手作活動搭配，都很好，沒有標準答案。

但我覺得最重要的關鍵是，一定要挑選你自己喜歡的書。

如果是自己讀了沒感覺的作品，即使那本書的議題再重要、作者再知名，說故事時也無法成功打動別人的心。介紹你自己喜歡的作品，眼神才會閃閃發亮。而且孩子們的觀察力是非常敏銳的，當你在說故事的過程享受其中，他們一定能感受到。

當然會有些書是大人喜歡、小孩不愛，或是小孩買單、大人無感。最好的辦法就是多看、多交流、多討論。借幾本書說給孩子聽，問他們喜不喜歡，請他們說說原因。也可以反過來問他們最近都看些什麼書，想要聽什麼題材的故事。把他們當作平等的朋友一樣互動。

–

✦ 問題 ❷：如果我沒有太多的預算買書，而且圖書館又借不到想要分享的書怎麼辦？我有試著找電子書，但總覺得內容沒有翻譯書好看。

✦ 我的答覆：

（1）去其他的圖書館借閱

每間圖書館的購書預算、典藏目標或是進新書的機制都不太一樣。如果你常去的圖書館沒有想要的書，那就去其他的圖書館（甚至是總館）尋寶。或是上網預約借閱，調到你家附近的圖書館取書。大部分台灣的圖書館借閱期都滿長的，至少可以借兩週或是一個月，可以規劃一個月一次的圖書館之旅。

（2）去二手書店

二手書店就是個大寶窟！只要幾十元、百元出頭就能把很棒的作品帶回家收藏。

（3）去回頭書展撿便宜

「財團法人鄭豐喜文化教育基金會」每年都會與出版社合作，定期舉辦回頭書展，只要 5 折就能買到許多有些微耗損但近乎全新的童書，甚至是絕版書。小天下、維京、大穎奧林、讀書共和國等出版社也都會自行舉辦相關的書展，提供讀者優惠的購書價格，可以關注出版社的社群或是官網。

（4）把握「博客來」曬書市集

每年定期會有三本 199、399、699、999 元等不同折扣帶的特價活動，這些都是全新的書，可能因為版權即將到期、庫存量高等原因，出版社願意以低價回饋讀者售出，可以從中挖到不少寶藏。

（5）和同好交流組成社區圖書館

問問看鄰居或班上同學的家長是否有意願，一起捐出自己家中看過或重複的書，組成社區的小小圖書館，增加孩子閱讀與借閱的管道。

–

以上是我自己想到的做法，希望她能順利與喜歡的書相遇，也歡迎大家留言分享自己的做法交流一下：）