繪本｜なつやすみ
喜歡的日文繪本有續集上市啦！昨天看到福音館書店的貼文覺得好驚喜 💛 正適合最近熱辣辣的天氣來讀啊！
遠流的 Pictopia 書系在 2021 年底替台灣讀者引進了「こたつ」（中譯本：《暖被桌》）這本書，一起從獨樹一幟的俯瞰視角，窺視著小男孩康太與家人、貓咪之間的互動，感受日本新年的溫馨氣氛，是一部只要看過一次就會印象深刻的作品。
接著，就在今年 6 月，福音館書店推出了以夏天為主題的全新續篇「なつやすみ」（暫譯：暑假），不同於《暖被桌》的故事是以餐桌為主、聚焦於一家人的團圓，這次角色們活動的範圍更加擴大，不僅在和室以外的空間登場（例如：廚房、浴室、房間、樓梯以及陽台），甚至移動到戶外的場景，像是沁涼的泳池，以及熱鬧非凡的夜間祭典。
吹著徐徐涼風的電扇、飄著縷縷輕煙的蚊香、西瓜圖案的泳圈、媽媽們手裡一口一口挖著吃的冰淇淋……作者在畫面裡置入一個又一個物件，標記出象徵夏日氛圍的記號。
而餐桌上的風景當然也發生變化囉！與《暖被桌》裡過節的豐美盛宴不一樣，夏天的日常菜餚講求「簡便」、「清爽」、「開胃」，小黃瓜新鮮翠綠、水煮玉米金黃誘人，再來一大盤素麵和壽司卷，還有蔬菜天婦羅與毛豆，不管多熱也吃得下飯。
書本的最後一頁有個精心設計的安排，將雙摺頁打開，映入眼簾的是擁有超過 50 個攤位、300 個人物的「神社祭典豪華全景圖」！據說《暖被桌》裡曾經出現過的角色，也就是康太的兩個好朋友，就藏在其中一個角落喔！章魚燒、蘋果糖、巧克力香蕉、撈金魚、面具店……你猜得到他們是在哪一個攤位嗎？
麻生知子（ASO Tomoko）在訪談中提到，這些故事是以自己還有家人為原型，並且揉合各種回憶所創作出來的，等於每一個角色都是她的自畫像，透過畫筆層層疊疊描繪出屬於她的夏日風景。新書另外還藏有一個小彩蛋，就是封面和封底所出現的繪圖日記，這些文圖都是來出自作者兒子之筆，可說是名符其實的學生作業，而不是大人的仿作。
更多關於這本書的創作秘辛還有內頁預覽，都在「好書好日」的作者專訪裡，給大家參考囉！
▶ 絵本「なつやすみ」麻生知子さんインタビュー 記憶を重ねて描き出した夏の風景
https://book.asahi.com/article/14936860
–
書名：なつやすみ
作者：麻生知子
出版：福音館書店
